• Apple phone app link
  • Android phone app link

Израиль. Древняя Яффа.

Парящее Апельсиновое дерево

    Апельсин – символ Яффо, как и скульптура Парящее апельсиновое дерево, представляющая настоящее дерево, посаженное в глиняный горшок в форме яйца и прикрепленное растяжками к соседним домам. Скульптор Ран Морин, придумавший этот арт-объект в 1993 году, вложил в своё творение глубочайший философский смысл, перекликающийся с историческими событиями и преданиями.

    Так, согласно одной из легенд, некий местный житель подвесил в воздухе апельсиновое дерево, поскольку в турецкие времена налогом облагались все деревья, растущие на земле, вне зависимости от того, питаешься ты их плодами или нет. Согласно другой, дед Рана Морина рассказал внуку давнюю историю, которой он был свидетелем во время приезда в Тель-Авив британского премьер-министра Черчилля. Тогда местные власти решили украсить место встречи с важным гостем срубленными деревьями, просто вкопав их стволами в песок. Когда грузный Черчилль прислонился к одному из них, дерево упало и он, обращаясь к мэру города, произнёс сакраментальную фразу: 'Без корней, господин Дизенгофф, у вас ничего не получится'.

    Как бы то ни было, сегодня Парящий апельсин напоминает всем, с одной стороны, о том, как рвутся связи и как оторванные от родовых корней люди отдаляются друг от друга. С другой стороны, он показывает, как стойко выносить все невзгоды и не падать, если есть хотя бы малая возможность прикрепиться к земле.

    Загрузка